[ti:gun ～群～]
[al:ビョウ]
[ar:サリー（sally）]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/6/66/%E3%83%93%E3%83%A7%E3%82%A6%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-%E3%83%93%E3%83%A7%E3%82%A6%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/gun_～群～.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:gun ～群～]
[by:kaganie@网易云音乐 （中文）]
[00:07.44]歌声は水辺に魚とはねる // 歌声在水畔随鱼儿一同翻跃
[00:14.02]光は粒を浴び水面に映える // 点点碎光溅在水面上，映影含辉
[00:20.94]
[00:21.85]逆さ虹が ねぇ涙色なら // 倒挂的彩虹，你说那要是泪水的颜色
[00:28.96]少し 粋じゃありませんか // 是不是就平添了几分风趣呢
[00:33.48]
[00:35.02]Ah resurrect // Ah resurrect
[00:40.83]Unexplored universe // Unexplored universe
[00:48.02]Ah secret lands end // Ah secret lands end
[00:54.23]Unexplored universe // Unexplored universe
[01:00.34]
[01:01.30]手のなるほうへあといちぶ // 往拍手的方向再走出一步
[01:06.84]滲む 星馬楝の通り道だけ // 唯见星马楝的小径，晕染开来
[01:13.78]戯れの絵 // 宛如戏笔绘就的画卷
[01:16.82]
[01:17.59]十重の引き潮にも // 纵使十重潮水退去
[01:20.66]さらわれずいる // 也未曾被其卷走
[01:24.32]明くる朝に太陽 // 待到明日晨曦初照
[01:28.02]置き去りのマーメイド // 人鱼已是去留无依
[01:31.80]
[01:31.92]いつも弱気で優しい君に // 致那个总是将温柔藏在怯懦中的你
[01:39.50]
[01:39.77]不幸を招くことなど // 招致不幸这种事
[01:43.20]できるわけもない // 又怎么可能做得到呢
[01:46.69]投げ出してしまえほら // 不如就此放弃吧，你看
[01:50.14]どうもがいても // 无论怎样徒劳地挣扎
[01:55.46]別れは辛いね // 也冲淡不了离别的苦涩
[01:59.24]
[01:59.80]So we all need it // So we all need it
[02:06.32]Dominate stronger than me // Dominate stronger than me
[02:13.38]Only you stone // Only you stone
[02:20.29]Only to throw // Only to throw
[02:23.97]
[02:26.68]煤煙に悟り知る // 才从煤烟之中领悟到
[02:32.74]人の 刻は酷で // 人世的岁月是何等地残酷
[02:36.08]巡る季節の数に限り // 春去秋来终究是有其尽数
[02:42.97]
[02:43.28]咲くは花 ひとひら // 花儿绽开一瓣
[02:46.54]御伽話になって // 化作童话一则
[02:49.93]戻れば亡骸に抱きつけたのに // 若还能回到那时，本可以将亡骸拥在怀里
[02:57.26]
[02:57.77]それもいつかは忘れてくきり // 可那一切也终将会被淡忘的吧
[03:05.19]だから覚えていたいよ // 所以才会想要拼命记住